To everyone reading this: you’re welcome.
At the moment of this update, I am at the Notre-Dame-du-Laus book fair (Salon du livre de Notre-Dame-du-Laus), a nice small community about a one hour drive north of Gatineau. I’m probably having the time of my life giving comic workshop to the younglings. At least, I hope (it was great the last time I went in 2014, so I’m not worried). Hooray for scheduled updates!
As usual, translation by Lamarce a.k.a. Aya Reiko! Because she’s awesome like that!
I didnt think he meant it literally.
I’d love it if that rocket was a reference to Bullet Bills
Well there’s a little bit of it, of course. But I made that just cause I thought it was funny. 😛